028 The Catcher in the Rye

size:180mm×104mm×37mm 368ページ

<作品の説明>
「The Catcher in the Rye」J.D.Salinger(村上春樹訳)
表紙:ボール紙2mm/革/ロール箔/麻糸/見返し:上質110kg/本書:和紙・淡クリームキンマリ90kg/初めて改装したのは十六の時。野崎訳。
衝撃で言葉にできないもどかしさに気がついたら装飾をしていました。
村上訳が出た時は本を売る仕事に就いており、その大役に震えました。
選択に迷う時必ず読み返す故郷のような存在です。

<エピソード、制作時の事等>
前回のホットペンでの箔と、今回は背幅があるため花布を編むことにしました。
無線綴じから、和紙で繋ぎ貼り合わせるのも初めての試みです。
16折にしたら厚みが思ったより出てしまい、32折で作り直しました。
4P足りないため、原文と写真を差し込み、見返しには地図を入れました。
初めて装飾した頃は、想像するのに手が追いきれず、いずれはと思っていたのに少し近づけたように思います。

<自己紹介>
ネット通販(http://www.higurasibooks.com)や「みちくさ市」という池袋近く雑司が谷でおこなわれるイベントで書籍販売をしています。
紙の本である「うつわ」から読む「なかみ」の大切さを日々考えながら製本・印刷の勉強をしています。

 https://x.com/higurasibooks


スキル

投稿日

コメント1件

  1. 会場コメント

    箔がすごい!

    返信する

コメントを送信

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です